Меню сайта

Категории раздела

Aftelier [1]
Aftelier
Acqua di Genova [1]
Acqua di Genova
Acqua di parma [6]
Acqua di parma
Agent Provocateur [1]
Agent Provocateur
Amouage [1]
Amouage
Annick Goutal [6]
Annick Goutal
Aramis [1]
Aramis
Armani [2]
Armani
Bond No 9 [3]
Bond No 9
Borsari Arte [1]
Borsari Arte
Bourjois [1]
Bourjois
Bvlgari [1]
Bvlgari
Burberry [1]
Burberry
Calvin Klein [1]
Calvin Klein
Carolina Herrera [2]
Carolina Herrera
Caron [3]
Caron
Cartier [4]
Cartier
Chanel [11]
Chanel
CB I Hate Perfume [3]
CB I Hate Perfume
Clinique [1]
Clinique
Comme des Garcons [9]
Comme des Garcons
Comptoir Sud Pacifique [1]
Comptoir Sud Pacifique
Damien Bash [1]
Damien Bash
Dior [6]
Dior
Diptyque [3]
Diptyque
D`Orsay [1]
D`Orsay
Dzintars [2]
Dzintars
Eau D`Italie [1]
Eau D`Italie
Elie Saab [1]
Elie Saab
Elizabeth Arden [3]
Elizabeth Arden
Elizabeth Taylor [1]
Elizabeth Taylor
Enchanted Forest [1]
Enchanted Forest
Escada [1]
Estee Lauder [2]
Estee Lauder
Etat Libre d`Orange [2]
Etat Libre d`Orange
Etro [4]
Etro
Fendi [1]
Fendi
Fifi Chachnil [1]
Fifi Chachnil
Frederic Malle [5]
Frederic Malle
Gianfranco Ferre [1]
Gianfranco Ferre
Givenchy [6]
Givenchy
Gres [2]
Gres
Guerlain [16]
Guerlain
Hermes [3]
Hermes
Il Profvmo [2]
Il Profvmo
Isabel Derroisne [1]
Isabel Derroisne
Jacomo [2]
Jacomo
Jar Parfums [1]
Jar Parfums
Jean Paul Gaultier [1]
Jean Paul Gaultier
Jo Malone [2]
Jo Malone
John Galliano [1]
John Galliano
Karl Lagerfeld [2]
Karl Lagerfeld
Kenzo [2]
Kenzo
Knize [1]
Knize
Korres [1]
Korres
L Artisan Parfumeur [9]
L Artisan Parfumeur
Lancome [2]
Lancome
Les Parfums de Rosine [2]
Les Parfums de Rosine
Lolita Lempicka [1]
Lolita Lempicka
Lorenzo Villoresi [2]
Lorenzo Villoresi
Lubin [1]
Lubin
Lucien Lelong [1]
Lucien Lelong
M. Micallef [1]
M. Micallef
Mad et Len [1]
Mad et Len
MariaLux [1]
MariaLux
MDCI Parfums [2]
MDCI Parfums
Miller Harris [1]
Miller Harris
Mona di Orio [2]
Mona di Orio
Nez a Nez [2]
Nez a Nez
Nina Ricci [3]
Nina Ricci
Paco Rabanne [1]
Paco Rabanne
Pani Walewska [1]
Pani Walewska
Parfums de Nicolaï [3]
Parfums de Nicolaï
Parfumerie Generale [1]
Parfumerie Generale
Parfums Berdoues [3]
Parfums Berdoues
Penhaligon`s [1]
Penhaligon`s
Pierre Balmain [4]
Pierre Balmain
Profumi del Forte [2]
Profumi del Forte
Roja Dove [1]
Roja Dove
Rochas [1]
Rochas
Salvatore Ferragamo [1]
Salvatore Ferragamo
Santa-Maria-Novella [2]
Santa-Maria-Novella
Satellite [1]
Satellite
Serge Lutens [21]
Serge Lutens
Shiseido [1]
Shiseido
Sigilli [1]
Sigilli
Tauer Perfumes [4]
Tauer Perfumes
The Different Company [1]
The Different Company
Van Cleef & Arpels [1]
Van Cleef & Arpels
Versace [1]
Versace
Yves Rocher [6]
Yves Rocher
Yves Saint Laurent [1]
Yves Saint Laurent
Анна Зворыкина [44]
Анна Зворыкина
Отечественная парфюмерия [6]
отечественная парфюмерия

Форма входа

Поиск

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Nina Ricci

L'Air du Temps Nina Ricci – «Ne me quitte pas»

ltext_1212004210.p_1212011846.vihPicture 4 

 Держать в руках лаликовский флакон, с заключенным в нем Духом времени - чудо! Вдыхать этот изысканный, старомодный, невероятно женственный аромат – счастье. Горькое счастье… Горькая жизнь…

Ne me quitte pas

Il faut oublier

Tout peut s’oublier

Qui s’enfuit déjà

Oublier le temps

Des malentendus

Et le temps perdu

A savoir comment

Oublier ces heures

Qui tuaient parfois

A coups de pourquoi

Le cœur du bonheur

Ne me quitte pas ...

  Пронзительная тоска, «воспоминание слишком давит плечи»… Дух времени всегда иной, отчаяннее всего он звучит в ненастье, в сильный дождь. Или когда Брель поет свое «Не покидай меня», с залитым слезами лицом…

Всего шесть оттенков – но, Боже, какая дивная симфония складывается из них. Ступень первая – иланг. Душный, сладковатый, дымный, наэлектризованный эмоциями, как воздух перед грозой – не выдохнуть. И бергамот – тоскливый и дерзкий одновременно, чуть оживляющий эту предгрозовую тоску… Но первые ноты не звучат долго - ливень обрушивается практически сразу.

Ступень вторая – охапка белых гвоздик, мокнущих под дождем. Забытых на скамейке в Люксембургском саду. Она ушла оставив цветы и тоску – и теперь вокруг дождь и слезы… Ne me quitte pas...

Это именно белые гвоздики – аромат их невозможно спутать ни с чем. Для мня всегда белая гвоздика – любовь, юность тоска и.. страх.  Дождь смывает все лишнее, выкристаллизовывая чистейшую гвоздику. Белые цветы солируют и царят долго. Очень долго, не отступая, а лишь усиливая звучание со временем.. И постепенно к ними присоединяются роза и жасмин. Они тоже белые. Но почему же в этом белом вихре нет никакой радости? Ни одного солнечного всплеска? такая тоска…

Ne me quitte pas

Je ne vais plus pleurer

Je ne vais plus parler

Je me cacherai là

A te regarder

Danser et sourire

Et à t’écouter

Chanter et puis rire

Laisse-moi devenir

L’ombre de ton ombre

L’ombre de ta main

L’ombre de ton chien

Ne me quitte pas…

Как можно было сотворить подобное чудо из обычных белых цветов – символа юности, нежности и невинности?

И в базе цветы не исчезают – гвоздика все так же дивно хороша. Нет,охапка белых гвоздик, но тут к этому белому безумию присоединяется горькая и терпковатая хризантема - букет белых хризантем А базы в привычном нам понимании - сандал, деревяшки – я не слышу. Нет, этот теплый сандал есть – но каким-то… фоном что ли. Намеком. До самого конца царят гвоздики и хризантемы. Невероятно. Прекрасно. Упоительно. Носить часто не могу. Тяжело.

Честно говоря, в случае с Духом времени совершенно не хочется поверять алгеброй гармонию. Это аромат – сильный якорь. Слишком. Ne me quitte pas....  

Не покидай меня

Нужно забыть

Все может забыться

То, что уже прошло

Забыть время

Недоразумений

И время, потерянное

На то, чтобы узнать, как

Забыть эти часы

Которые порой убивали

Ударами расспросов

Сердце счастья

Не покидай меня


А я, я подарю тебе

Жемчужины дождя,

Пришедшие из страны

Где не бывает дождей

Я буду рыть землю

До самой моей смерти

Чтобы осыпать твое тело

Золотом и светом

Я построю владенье

Где любовь будет королем

Где любовь будет законом

Где ты будешь королевой

Не покидай меня


Не покидай меня

Я придумаю для тебя

Безумные слова

Которые ты поймешь

Я буду говорить тебе

Об этих любовниках

Которые видели два раза

Как воспламенились их сердца

Я тебе расскажу

Историю этого короля

Который умер от невозможности

Тебя встретить

Не покидай меня


Не покидай меня

Я больше не буду плакать

Я больше не буду говорить

Я спрячусь здесь

Чтобы смотреть, как ты

Танцуешь и улыбаешься

И слушать, как ты

Поешь, а потом смеешься

Позволь мне стать

Тенью твоей тени

Тенью твоей руки

Тенью твоей собаки

Не покидай меня  ...

Категория: Nina Ricci | Добавил: Marlene (28.09.2012)
Просмотров: 732