О белокаменный Гондор !С незапамятных пор

Западный веял Ветер от Взморья до Белых гор,

И сеял Серебряный Саженец серебряный свет с ветвей-

Так оно было в давние времена королей.

Сверкали твои твердыни, и с тех, с нуменорских времен

Был славен венец твой крылатый и твой золотистый трон.

О Гондор , Гондор ! Узрим ли Саженца новый свет,

Принесет ли Западный Ветер горный отзвук, верный ответ?

Пер. Муравьева-Кистяковского.  

Город Мертвых Королей    приворожил меня давно, когда я только попробовала его из пробирки. Он невероятный.

Величавый, умирающий, полупустой Белый Город. Город великих королей, город мертвых королей, ибо давно в нем правят наместники, а короли остались только в воспоминаниях, да каменных изваяниях тронного зала. К тому же и Денетор, сын Эктелиона - это совсем не Арагорн сын Араторна.

Отчаяние, страх, тоска, камни, горечь утраты - вот что живет в этом мертвом городе. И Белое дерево не цветет уже давно. Такое горькое и грустное начало - лаванда с лабданумом - тихо, спокойно - торжественной поступью по каменным мостовым. Ожидание чего-то, что должно свершиться - неизвестно, к добру ли, к худу ли. И пахнет сырыми камнями крепостных стен и немного тленом и запустением.

А еще очень красивый ветивер, зеленые ноты, приправленные чем-то терпким, не специевым нет - скорее чем-то алкогольным - очень благородно и торжественно, но все опять срывается в тоскующую лаванду. И торжественные ладан и мирро королевских покоев - пустых, холодных, безжизненных.

Мне думалось, что эта изысканная неживая красота так и будет жить на мне, чуть теплея и согреваясь, но нет - постепенно, потихонечку - из ладанного сумрака появились крохотные росточки надежды - ангелика, и чуть душноватый, но такой живой и радостный в этом строгом королевском окружении жасмин, постепенно добавились еще какие-то цветочные ноты, распознать которые я так и не смогла - не надо - они здесь просто зажили радостным фоном. Фоном, дающим надежду.

И вот уже мертвый город оживает, он звучит теплой, любимой амброй, всполохами жасмина и, кажется, плюмерии - но я могу ошибаться, здесь все настолько цельно и крепко, что не хочется думать о нотах и составляющих. Просто появилась надежда - Владыки Гондора вернулись,Белое Дерево обязательно зацветет и Город мертвых королей станет вновь самым прекрасным на свете - белокаменным Гондором. Второй парфюм в моей жизни, который сразу с первого вдоха связывается у меня с романом Профессора.

"Древнее золото редко блестит ,

Древний клинок - ярый.

Выйдет на битву король-следопыт:

Зрелый не значит - старый .

Позарастают беды быльем,

Вспыхнет клинок снова,

И короля назовут королем

В честь короля иного."

пер. Муравьева - Кистяковского